由大衛(wèi)·克勞斯([朗讀者])主演的傳記片[特勞特曼]已在北愛爾蘭開策馳影院。該片由MarcusH.Rosenmüller執(zhí)導(dǎo)。故事主人公伯特·特勞特曼是二戰(zhàn)中被英國作為戰(zhàn)俘帶回國的德國士兵。一位足球經(jīng)理發(fā)現(xiàn)了他的天賦并讓他加入曼城球隊。這里的人們對此提出抗議，但他出色的表現(xiàn)最終贏得了大家的尊重。

越戰(zhàn)期間，美軍大量征6080yy。大批年輕人應(yīng)征入伍，在新兵營接受“殘忍”的訓(xùn)練。“傻瓜”比爾運動神經(jīng)不發(fā)達(dá)，常常犯錯而連累所有人一起受罰。“小丑”（馬修?莫迪恩MatthewModine飾）奉命幫助比爾，但比爾還是老犯錯誤，連累其他人。大家忍無可忍下打了他一頓，比爾從此變得精神恍惚，在新兵營畢業(yè)前夕槍殺教官后吞槍自殺。“小丑”隨后分到了軍隊新聞組。他在采訪中看到了當(dāng)時的同伴們都已經(jīng)變得麻木、殘忍。一次，“小丑”隨“牛仔”執(zhí)行任務(wù)時，遭到越共狙擊手伏擊，“牛仔”亦不幸中彈身亡。眾人經(jīng)過一番搜索，擊傷了狙擊手。“小丑”發(fā)現(xiàn)狙擊手竟是一個年輕少女。有人提議留下她掙扎而死，“小丑”在少女“殺了我”的哀求聲中，扣下了扳機(jī)。